Rastreio de sintomas de ansiedade e depressão em mulheres em diferentes etapas do tratamento para o câncer de mama / Screening for symptoms of anxiety and depression in different stages of breast cancer treatment

Objetivo: Avaliar a presença de sintomatologia ansiosa e depressiva em mulheres portadoras de câncer de mama. Método: Estudo descritivo, exploratório, realizado com 27 mulheres em tratamento ambulatorial. Todas foram entrevistadas e avaliadas por meio da Escala Hospitalar de Ansiedade e Depressão em diferentes etapas: pós-diagnóstico (n= 9), pós-cirúrgico (n= 8) e em tratamento quimioterápico (n= 10). Resultados: Foi encontrada média de idade de 52,77 anos (DP = 15,11); baixa escolaridade; a maioria era casada e possuía alguma religião. Verificou-se a presença de sintomas ansiosos em 37% (n=10), com frequência maior (66,6%) no grupo pós-diagnóstico. Sintomas depressivos foram verificados nos grupos de pós-diagnóstico (22,2%) e pós-cirúrgico (25%). Conclusão: O câncer de mama ocasiona importante impacto psicológico na vida da mulher e sofrimento emocional, o qual varia a cada etapa do tratamento, havendo necessidade de assistência diferenciada por parte da equipe de saúde e atendimento psicológico durante todo o processo(AU)

Objective: To evaluate the presence of symptoms of anxiety and depression in women affected by breast cancer. Method: A descriptive, exploratory study conducted on twenty-seven women undergoing outpatient treatment. All of them were interviewed and evaluated by the Hospital Anxiety and Depression Scale at different stages: Post-diagnosis (n= 9), post-surgical (n= 8) and chemotherapy (n= 10). Results: A mean age of 52.77 years was arrived at (SD = 15.11); low education levels; mostly married and practiced a bit of religion. The occurrence of anxiety symptoms was verified at 37 percent (n=10), with a greater frequency (66.6 percent) in the post-diagnosis groups. Symptoms of depressive were observed in post-diagnosis groups (22.2 percent) and post-surgical (25 percent). Conclusion: Breast cancer causes significant psychological impact on women's lives and emotional distress, which varies at each stage of treatment, requiring differentiated assistance by the health team and psychological care throughout the process(AU)